Mesures adoptées en matière de sécurité sociale 402 - 409 92
تطور تغطيةالتأمين الاجتماعي 359-362 77
On ne refuse pas d'indemniser un héros.
هو بطل، لا تنكري تغطيةالتأمين لبطل
Le versement de l'assurance vie est fait.
تم تغطية بوليصة التأمين
Veuillez expliquer pourquoi la contraception n'est pas remboursée par la sécurité sociale.
يرجى إيضاح سبب عدم تغطيةالتأمين الصحي الحكومي لمنع الحمل.
Pas d'université, pas d'assurance, pas d'entrée.
لا يمكنك الدخول بلا جامعه و تغطيةالتأمين لك
Elle n'a aucune assurance-maladie ou assurance sociale.
وليس لديهم أية تغطيةبالتأمين الصحي أو الاجتماعي من أي نوع.
D'autres organisations leur ont emboîté le pas et fait bénéficier de leur régime d'assurance maladie les fonctionnaires à la retraite et les personnes à leur charge.
وحذت مؤسسات أخرى في الأمم المتحدة حذوها فمددت تغطيةالتأمين الطبي لتشمل المتقاعدين ومعاليهم.
Il n'y a aucune différence entre hommes et femmes en matière de couverture sociale.
وليس هناك تمييز بين الرجال والنساء من حيث التغطيةبالتأمين الاجتماعي.
La couverture d'assurance sociale s'étend maintenant à toutes les personnes qui reçoivent des prestations de chômage de type II.
ويجري توسيع نطاق تغطيةالتأمين الاجتماعي ليشمل جميع الأشخاص الذين يتلقون الإعانة الثانية في حالة البطالة.
Il existe une corrélation positive entre le niveau de développement d'un pays et la couverture d'assurance.
وثمة ترابط إيجابي بين مستوى التنمية في البلد ومستوى تغطيةالتأمين.